Nik Raivio villáminterjú

Eredeti

 After my last season in Kaposvar I have played three seasons in Italy and one in Germany. I feel great and I am very excited to start the new season
Definitely, many great memories from my time in Kaposvar. I really enjoyed both of my seasons! The club and team were great. My best memories are from during the second half of the 2015 season when the team was playing great and winning a lot. 
Now I will be playing in Italy again. The team is Urania Milano and it will be their first year in the A2 league. I really enjoy the basketball and the life in Italy. 
Yes, from time to time. I met a lot of great people both seasons in Kaposvar and try to keep up to date through social media. Yes, I follow the championship and results each season. Each season I played in Hungary I could notice that the championship increased in level, and now it seems it has continued to increase. It's good to see the Hungarian league growing. 
I really enjoyed my time in Hungary! Both the life and basketball. I don't know what will happen in the future but of course I would always have interest to return.  
I will continue to follow and support kaposvar from abroad. I wish the club a great season and I am cheering for you to have a great and successful season!!  HAJRA Kaposvar!


Fordítás sorrendben

Miután elhagytam Kaposvárt 3 szezont Olaszországban és 1 szezont Németországban játszottam.

Nagyon jól érzem magam és várom az új szezont.

Jelenleg Olaszországban játszom újra az Urania Milano csapatában és ez az első szezonunk a Seria A2-ben (olasz2)

Nagyon élvezem a kosárlabdát és az életet itt Olaszországban.

Nagyon sok jó emlékem van Kaposvárról. A csapatnál eltöltött két szezont nagyon élveztem.A klub és a csapat nagyszerű volt. 

Kedvenc emlékem a 2015-ös szezon második feléből amikor a csapat fantasztikusan játszott és sok mérkőzést nyert.

Időről-időre követem a magyar kosárlabdát,rengeteg nagyszerű embert ismertem meg kaposváron és próbálom követni a csapat eredményeit a hírportálokon keresztül.

Követem a magyar bajnokságot és eredményeket.

Minden egyes szezon után éreztem ,hogy a magyar bajnokság folyamatosan fejlődik, szintet lép .

Jó látni ,hogy a magyar bajnokság évről évre egyre magasabb színvonalú.

Nagyon élveztem az eltöltött időt Magyarországon mint magánéletben mind kosárlabdában egyaránt. Nem tudom mit hoz a jövő de nem zárkózom el attól ,hogy egy nap visszatérek.

Továbbra is követem és szurkolok a csapatnak!

Remek és sikeres szezont kívánok a klubbnak. Hajrá Kaposvár